作品 映画館 ニュース

岡枝慎二
フィルモグラフィー

ゴースト&ダークネス

字幕 アメリカ (1996)

チェンバー 凍った絆

字幕 アメリカ (1996)

ツイスター

字幕 アメリカ (1996)

ヴァンパイア・イン・ブルックリン

字幕 アメリカ (1996)

クロッカーズ

字幕 アメリカ (1995)

しあわせはどこに(1995)

字幕 フランス (1995)

スピーシーズ 種の起源

字幕 アメリカ (1995)

ダイ・ハード3

字幕 アメリカ (1995)

光る眼

字幕 アメリカ (1995)

サバイビング・ゲーム

字幕 アメリカ (1994)

ナチュラル・ボーン・キラーズ

字幕 アメリカ (1994)

裸の銃を持つ男 PART33 1/3 最後の侮辱

字幕 アメリカ (1994)

マザーズボーイ 危険な再会

字幕 アメリカ (1994)

ジャッジメント・ナイト

字幕 アメリカ (1993)

テロリスト・ゲーム

字幕 アメリカ イギリス (1993)

ドラゴン ブルース・リー物語

字幕 アメリカ (1993)

白馬の伝説

字幕 アイルランド イギリス アメリカ (1993)

フィオリーレ 花月の伝説

字幕 イタリア フランス ドイツ (1993)

マシンガンウォーズ 暗黒街の野獣

字幕 アメリカ (1993)

愛の風景(1992)

字幕 スウェーデン ドイツ イギリス イタリア フランス デンマーク フィンランド ノルウェー アイスランド (1992)

エイリアン3

字幕 アメリカ (1992)

恋に落ちたら…

字幕 アメリカ (1992)

パッセンジャー57

字幕 アメリカ (1992)

ホッファ

字幕 アメリカ (1992)

ミッドナイト・スティング

字幕 アメリカ (1992)

ゆりかごを揺らす手

字幕 アメリカ (1992)

ラピッド・ファイアー

字幕 アメリカ (1992)

アイアン・メイズ ピッツバーグの幻想

字幕 アメリカ (1991)

赤と黒の接吻

字幕 フランス ベルギー ポーランド (1991)

アマンテス 愛人

字幕 スペイン (1991)

ウェドロック

字幕 アメリカ (1991)

エルム街の悪夢 ザ・ファイナルナイトメア

字幕 アメリカ (1991)

オーメン4

字幕 アメリカ (1991)

カティの愛した人

字幕 ドイツ (1991)

壁の中に誰かがいる

字幕 アメリカ (1991)

逆転無罪

字幕 イギリス (1991)

殺しのアーティスト

字幕 アメリカ (1991)

シールズ 栄光の戦士たち

字幕 アメリカ (1991)

スーパー・タッチダウン

字幕 アメリカ (1991)

ステート・オブ・グレース

字幕 アメリカ (1991)

ふたりのベロニカ<ニュープリント>

字幕 フランス=ポーランド (1991)

プレデター2

字幕 アメリカ (1991)

ミュータント・ニンジャ・タートルズ2

字幕 アメリカ (1991)

アンボンで何が裁かれたか

字幕 オーストラリア (1990)

イントルーダー 怒りの翼

字幕 アメリカ (1990)

歌姫カルメーラ

字幕 スペイン イタリア (1990)

エイリアン・コップ

字幕 アメリカ (1990)

エクソシスト3

字幕 アメリカ (1990)

オペラ座の怪人(1990)

字幕 アメリカ (1990)

ガーディアン 森は泣いている

字幕 アメリカ (1990)

死の標的

字幕 アメリカ (1990)

タクシー・ブルース

字幕 ソ連 フランス (1990)

黄昏のチャイナタウン

字幕 アメリカ (1990)

ダークマン

字幕 アメリカ (1990)

ダイ・ハード2

字幕 アメリカ (1990)

ハード・トゥ・キル

字幕 アメリカ (1990)

ハマースミスの6日間

字幕 イギリス (1990)

フォード・フェアレーンの冒険

字幕 アメリカ (1990)

僕を愛したふたつの国/ヨーロッパ ヨーロッパ

字幕 フランス ドイツ (1990)

未来への伝言

字幕 日本 ソビエト (1990)

ルルの時代

字幕 スペイン (1990)

アガサ・クリスティー サファリ殺人事件

字幕 アメリカ (1989)

動くな、死ね、甦れ!

動くな、死ね、甦れ!

字幕監修 ソビエト (1989)

エイリアンネーター

字幕 イタリア (1989)

エルム街の悪夢5 ザ・ドリーム・チャイルド

字幕 アメリカ (1989)

俺たちは天使じゃない(1989)

字幕 アメリカ (1989)

金色の雲は宿った

字幕監修 ソ連 (1989)

ザ・パッケージ 暴かれた陰謀

字幕 アメリカ (1989)

ザ・フライ2 二世誕生

字幕 アメリカ (1989)

自由はパラダイス

字幕 ソ連 (1989)

スター・トレック5 新たなる未知へ

字幕 アメリカ (1989)

対決(1989)

字幕 アメリカ (1989)

天使が降りたホーム・タウン

字幕 アメリカ (1989)

ディーラーズ

字幕 イギリス (1989)

ふたり(1989)

字幕 フランス (1989)

フランチェスコ

字幕 イタリア (1989)

間違いだらけの恋愛講座

字幕 カナダ (1989)

リーサル・ウェポン2 炎の約束

字幕 アメリカ (1989)

レネゲイズ

字幕 アメリカ (1989)

青い殺意

字幕 フランス (1988)

秋のミルク

字幕 西ドイツ (1988)

悪夢の惨劇

字幕 アメリカ (1988)

エイリアン・ネイション

字幕 アメリカ (1988)

エルム街の悪夢4 ザ・ドリームマスター 最後の反撃

字幕 アメリカ (1988)

乙女座殺人事件

字幕 アメリカ (1988)

刑事ニコ 法の死角

字幕 アメリカ (1988)

サイゴン

字幕 アメリカ (1988)

殺戮軍団 マッド・コブラ

字幕 イタリア (1988)

さよなら子供たち

字幕 フランス=西ドイツ (1988)

THE BOOST 引き裂かれた愛

字幕 アメリカ (1988)

ジャッカー

字幕 アメリカ (1988)

ダーティハリー5

字幕 アメリカ (1988)

ダイ・ハード

字幕 アメリカ (1988)

ハート・オブ・ミッドナイト

字幕 アメリカ (1988)

裸の銃を持つ男

字幕 アメリカ (1988)

ハヌッセン

字幕 ハンガリー 西ドイツ (1988)

フェアーゲーム

字幕 イタリア (1988)

僕の無事を祈ってくれ

字幕監修 ソ連 (1988)

マイルズ・フロム・ホーム

字幕 アメリカ (1988)

マリア('88)

字幕 ロシア (1988)

ミッドナイト・ラン

字幕 アメリカ (1988)

悪魔の陽の下に

字幕 フランス (1987)

エル・ドラド(1987)

字幕 スペイン イタリア フランス (1987)

追いつめられて(1987)

字幕 アメリカ (1987)

影なき男(1987)

字幕 アメリカ (1987)

奇妙な隣人

字幕 イギリス (1987)

禁断の情事(1987)

字幕 イタリア (1987)

クリープショー2 怨霊

字幕 アメリカ (1987)

地獄からの復讐 コマンドー・ウルフ

字幕 アメリカ (1987)

殺しのイリュージョン

字幕 アメリカ (1987)

サイボーグ

字幕 アメリカ (1987)

ザ・コマンダー 死からの脱出

字幕 イタリア (1987)

死霊の棲む館

字幕 アメリカ (1987)

戦場の野獣たち ヘルズ・ヒーロー

字幕 イタリア (1987)

戦慄殺人 ローズマリー2

字幕 アメリカ (1987)

デルタ・フォース コマンド

字幕 イタリア (1987)

隣の少女

字幕 ブラジル (1987)

虜 乱されて

字幕 イタリア (1987)

流されて2

字幕 イタリア (1987)

夏に抱かれて

字幕 フランス (1987)

ハングマン

字幕 アメリカ (1987)

バトル・ウォーズ

字幕 アメリカ (1987)

ブラック・コブラ

字幕 イタリア (1987)

ブレードチェイサー

字幕 オーストラリア (1987)

プレデター

字幕 アメリカ (1987)

ベレッタの女 最後の誘惑

字幕 イタリア (1987)

炎の戦士 ストライカー

字幕 イタリア (1987)

欲望の法則

字幕 スペイン (1987)

ランジェリー・モデル 危険な戯れ

字幕 イタリア (1987)

リーサル・ウェポン

字幕 アメリカ (1987)

アイリーンを探して

字幕 西ドイツ (1986)

エイリアン2

字幕 アメリカ (1986)

エマニエル5

字幕 フランス (1986)

グラマー・エンジェル危機一発

字幕 アメリカ (1986)

軍用列車大爆破

字幕 アメリカ ソ連 ユーゴスラビア (1986)

コブラ(1986)

字幕 アメリカ (1986)

ゴシック

字幕 イギリス (1986)

サルバドル 遥かなる日々

字幕 アメリカ (1986)

ザ・フライ

字幕 アメリカ (1986)

上海サプライズ

字幕 イギリス (1986)

スペクターX

字幕 香港 (1986)

孫文

字幕 中国 (1986)

道中の点検

字幕 ソ連 (1986)

ナイト・オブ・ペンシルズ

字幕 アルゼンチン (1986)

尼僧白書

字幕 イタリア (1986)

ハートブレイク・リッジ 勝利の戦場

字幕 アメリカ (1986)

バイオ・インフェルノ

字幕 アメリカ (1986)

プラトーン

字幕 アメリカ (1986)

欲望の裏側

字幕 スペイン (1986)

レモ 第1の挑戦

字幕 アメリカ (1986)

キリング・フィールド

字幕 イギリス (1985)

クリーチャー

字幕 アメリカ (1985)

コードネームはファルコン

字幕 アメリカ (1985)

コマンドー

字幕 アメリカ (1985)

コメディアンツ・ムービー カルナバル

字幕 スペイン (1985)

ジュリオの当惑

字幕 イタリア (1985)

スキャンダラス 鏡の中の背徳

字幕 イタリア (1985)

ターゲット(1985)

字幕 アメリカ (1985)

ナイルの宝石

字幕 アメリカ (1985)

フェノミナ

字幕 イタリア (1985)

ペイルライダー

字幕 アメリカ (1985)

炎628

字幕 ソ連 (1985)

メン

字幕 西ドイツ 西ドイツ (1985)

野獣捜査線

字幕 アメリカ (1985)

ルーカス・ルーカス

字幕 オーストラリア (1985)

レディホーク

字幕 アメリカ (1985)

ローザ・ルクセンブルク

字幕 西ドイツ (1985)

ロンリー・ブラッド

字幕 アメリカ (1985)

愛をゆずった女

字幕 オーストラリア (1984)

青い山 本当らしくない本当の話

字幕監修 グルジア (1984)

青い誘惑

字幕 アメリカ (1984)

アナザー・カントリー

字幕 イギリス (1984)

O嬢の物語 第二章

字幕 フランス (1984)

サロメの季節

字幕 フランス (1984)

シティヒート

字幕 アメリカ (1984)

持参金のない娘

字幕 ロシア (1984)

人生の幻影

字幕 スイス (1984)

ターミネーター

字幕 アメリカ (1984)

太陽の年

字幕 ポーランド 西ドイツ アメリカ (1984)

薔薇の貴婦人

字幕 イタリア (1984)

フォート・サガン

字幕 フランス (1984)

マイドク いかにしてマイケルはドクター・ハウエルと改造人間軍団に頭蓋骨病院で戦いを挑んだか

字幕 ニュージーランド (1984)

緑のアリが夢見るところ

字幕 西ドイツ (1984)

未来は女のものである

字幕 イタリア フランス 西ドイツ (1984)

リトル・ドラマー・ガール

字幕 アメリカ (1984)

わが友イワン・ラプシン

字幕監修 ソ連 (1984)

愛しきは、女 ラ・バランス

字幕 フランス (1983)

カルメン

字幕 スペイン (1983)

さよなら夏のリセ

字幕 フランス (1983)

ザ・バルチャー 哀しみの叛逆

字幕 ハンガリー (1983)

死への逃避行

字幕 フランス (1983)

ジャズメン

字幕監修 ソ連 (1983)

スーパー念力マン

字幕 アメリカ (1983)

赤道

字幕 フランス (1983)

デッドリー・スポーン

字幕 アメリカ (1983)

ドイツの恋

字幕 フランス (1983)

氷壁の女

字幕 アメリカ (1983)

別れの朝(1983)

字幕 西ドイツ (1983)

新しい家族

字幕監修 ソ連 (1982)

アナザウェイ

字幕 ハンガリー (1982)

解任

字幕 ソ連 (1982)

ことの次第

字幕 西ドイツ (1982)

コナン・ザ・グレート

字幕 アメリカ (1982)

ザ・ソルジャー

字幕 アメリカ (1982)

幸福のチェッカー

字幕 アメリカ (1982)

尋問

字幕 ポーランド (1982)

聖女アフロディーテ

字幕 フランス (1982)

センチメンタル・アドベンチャー

字幕 アメリカ (1982)

探偵マイク・ハマー 俺が掟だ!

字幕 アメリカ (1982)

デストラップ 死の罠

字幕 アメリカ (1982)

トランス愛の晩餐

字幕 西ドイツ (1982)

フィッツカラルド

字幕 ドイツ (1982)

ふたりの駅

字幕監修 ソ連 (1982)

ブレードランナー

字幕 アメリカ (1982)

望郷(1982)

字幕 台湾 (1982)

ワイルド・スタイル

ワイルド・スタイル

字幕 アメリカ (1982)

哀愁のトロイメライ

字幕 東ドイツ 西ドイツ (1981)

愛と哀しみのボレロ デジタル・リマスター版

愛と哀しみのボレロ デジタル・リマスター版

字幕監修 フランス (1981)

ウルフェン

字幕 アメリカ (1981)

エクスカリバー(1981)

字幕 アメリカ (1981)

華麗なる陰謀

字幕 アメリカ (1981)

キャノンボール

字幕 アメリカ (1981)

クリスチーネ・F

字幕監修 西ドイツ (1981)

ザ・アマチュア

字幕監修 カナダ (1981)

白いドレスの女

字幕 アメリカ (1981)

スキャンドール(1981)

字幕監修 イタリア (1981)

デビルスピーク

字幕 アメリカ (1981)

ニューヨーク1997

字幕 アメリカ (1981)

ハウリング

字幕 アメリカ (1981)

バーニング

字幕 アメリカ (1981)

マッドマックス2

字幕監修 オーストラリア (1981)

ミラクル・ワールド ブッシュマン

字幕監修 南アフリカ (1981)

目撃者(1981)

字幕 アメリカ (1981)

U・ボート

字幕監修 西ドイツ (1981)

ロマノフ王朝の最期

字幕 ソ連 (1981)

インフェルノ(1980)

字幕 アメリカ (1980)

エクスタミネーター

字幕 アメリカ (1980)

エゴン・シーレ

字幕 オーストリア 西ドイツ フランス (1980)

エデンの園

字幕監修 イタリア 日本 (1980)

カリギュラ

字幕 アメリカ (1980)

コンペティション

字幕 アメリカ (1980)

作家マゾッホ 愛の日々

字幕 イタリア (1980)

将軍(1980)

字幕 アメリカ (1980)

人生は素晴しい

字幕監修 ソ連 (1980)

スター・ウォーズ エピソードV 帝国の逆襲

字幕 アメリカ (1980)

スフィンクス

字幕 アメリカ (1980)

太陽のエトランゼ

字幕 アメリカ (1980)

他人の眼

字幕 アメリカ (1980)

チェンジリング(1980)

字幕監修 カナダ (1980)

ドイツ・青ざめた母

字幕 西ドイツ (1980)

ドストエフスキーの生涯の26日

字幕監修 ソ連 (1980)

尼僧の背徳

字幕 イタリア (1980)

バトルクリーク・ブロー

字幕 アメリカ (1980)

パッション・ダモーレ

字幕 イタリア フランス (1980)

フラッシュ・ゴードン

字幕 アメリカ (1980)

ポゼッション('80)

字幕 フランス=西ドイツ (1980)

マイ・ロード

字幕 アメリカ (1980)

名探偵ベンジー

字幕 アメリカ (1980)

モスクワは涙を信じない

字幕監修 ソ連 (1980)

レイズ・ザ・タイタニック

字幕 アメリカ (1980)

レッドオメガ追撃作戦

字幕 イタリア (1980)

アバランチ・エクスプレス

字幕 アメリカ (1979)

インタビュアー

字幕監修 ソ連 (1979)

エイリアン

字幕 アメリカ (1979)

エルネスト 美しき少年

字幕監修 イタリア スペイン 西ドイツ (1979)

オブローモフの生涯より

字幕監修 ソ連 (1979)

クルージング

字幕 アメリカ (1979)

グレート・ドライバー

字幕監修 イタリア (1979)

コンフィデンス 信頼

字幕 ハンガリー (1979)

新・明日に向って撃て!

字幕 アメリカ (1979)

ジャガーNO.1

字幕 アメリカ (1979)

スタフ王の野蛮な狩り

字幕監修 ロシア (1979)

ストーカー

字幕監修 ソ連 (1979)

タイム・アフター・タイム

字幕 アメリカ (1979)

ハリケーン(1979)

字幕 アメリカ (1979)

ハンガリアン狂詩曲

字幕 ハンガリー (1979)

ピルクスの審問

字幕監修 ソ連 ポーランド (1979)

掘った奪った逃げた

字幕監修 フランス (1979)

メテオ

字幕 アメリカ (1979)

夢追い

字幕監修 フランス カナダ (1979)

汚れた夢

字幕監修 フランス (1979)

夜よ、さようなら

字幕監修 フランス (1979)

ルイ・ド・フュネス サントロペ大混線

字幕監修 フランス (1979)

レディバニッシュ 暗号を歌う女

字幕監修 イギリス (1979)

レナ・ライス

字幕監修 西ドイツ (1979)

今のままでいて

字幕 アメリカ (1978)

オーメン2 ダミアン

字幕 アメリカ (1978)

仮面・死の処方箋

字幕監修 フランス スペイン 西ドイツ (1978)

狩場の悲劇

字幕監修 ロシア (1978)

君たちのことは忘れない

字幕 ソ連 (1978)

警部

字幕監修 フランス (1978)

コンボイクラッシュ

字幕 アメリカ (1978)

サイレントフルート

字幕 アメリカ (1978)

ジャスト・ア・ジゴロ

字幕 西ドイツ (1978)

ジャバーウォッキー

字幕監修 イギリス (1978)

タイガーシャーク(1978)

字幕監修 イギリス メキシコ (1978)

抱きしめたい(1978)

字幕 アメリカ (1978)

小さな初恋

字幕監修 フランス (1978)

チェイサー(1978)

字幕監修 フランス (1978)

デビルズ・ゾーン

字幕 アメリカ (1978)

ノスフェラトゥ

字幕 ドイツ=フランス (1978)

昼と夜のような黒と白

字幕監修 西ドイツ (1978)

フィーリングラブ

字幕監修 イタリア 日本 (1978)

フューリー(1978)

字幕 アメリカ (1978)

メル・ブルックス 新サイコ

字幕 アメリカ (1978)

燃えつきた夢

字幕監修 西ドイツ (1978)

勇気ある友情

字幕 アメリカ (1978)

ラッシー

字幕 アメリカ (1978)

リトル・プレイボーイ チャーリー&スーピー ラブ・タッチ大作戦

字幕 アメリカ スペイン (1978)

リトル・モー

字幕 アメリカ (1978)

レナルド&クララ

字幕 アメリカ (1978)

愛の絆

字幕 西ドイツ (1977)

イレイザーヘッド

字幕 アメリカ (1977)

合衆国最後の日

字幕 アメリカ (1977)

ガラスの独房

字幕監修 西ドイツ (1977)

機械じかけのピアノのための未完成の戯曲

字幕監修 ソ連 (1977)

希望の樹

字幕 ソ連 (1977)

サハラクロス

字幕監修 イタリア (1977)

さよなら エマニエル夫人

字幕監修 フランス (1977)

スター・ウォーズ エピソードIV 新たなる希望

字幕 アメリカ (1977)

世界が燃えつきる日

字幕 アメリカ (1977)

追悼のメロディ

字幕監修 フランス (1977)

テンタクルズ

字幕監修 イタリア (1977)

ドッグチェイス

字幕監修 スペイン (1977)

ハンガリアン

字幕監修 ハンガリー (1977)

ベンジーの愛

字幕 アメリカ (1977)

ホテル(1977)

字幕監修 イタリア 西ドイツ (1977)

ポケットの愛

字幕監修 フランス (1977)

むく犬ディグビー

字幕監修 イギリス (1977)

メイクアップ

字幕 アメリカ (1977)

メナース

字幕監修 フランス (1977)

ランナウェイ(1977)

字幕 アメリカ (1977)

猟人日記“狼”

字幕監修 ソ連 (1977)

愛の奴隷('76)

字幕監修 ソ連 (1976)

愛のメモリー

字幕 日本 (1976)

怒りの山河

字幕 アメリカ (1976)

大いなる決闘

字幕 アメリカ (1976)

カサンドラ・クロス

字幕監修 イタリア イギリス (1976)

驚異猟色地帯を裂く

字幕監修 イタリア (1976)

グレートハンティング2

字幕監修 イタリア (1976)

刑事マルティン・ベック

字幕監修 スウェーデン (1976)

ザ・ショック

字幕監修 イタリア (1976)

ザ・チャイルド('76)

字幕監修 スペイン (1976)

シビルの部屋

字幕監修 フランス (1976)

ジプシーは空にきえる

字幕監修 ロシア (1976)

スキャンダル(1976)

字幕監修 イタリア (1976)

大陸横断超特急

字幕 アメリカ (1976)

田園詩

字幕監修 グルジア (1976)

とどめの一発

字幕監修 西ドイツ フランス (1976)

ドラキュラ ゾルタン

字幕 アメリカ (1976)

バニシング

字幕監修 イタリア (1976)

ファイブ・サマー・ストーリー・プラス4

字幕 アメリカ (1976)

フェラーリの鷹

字幕監修 イタリア (1976)

ブーメランのように

字幕監修 フランス (1976)

ブラッフ

字幕監修 イタリア (1976)

プレステージ(1976)

字幕監修 フランス (1976)

暴走ひったくり750

字幕監修 イタリア (1976)

真夜中の刑事 PYTHON357

字幕監修 フランス (1976)

ヤングチャタレイ

字幕監修 イギリス (1976)

ローマに散る

字幕監修 イタリア (1976)

ワールド・バイ・ナイトTODAY

字幕監修 イタリア (1976)

若き作曲家の旅

字幕監修 グルジア (1976)

愛の妖精 アニーベル

字幕監修 イタリア フランス (1975)

悪魔の追跡

字幕 アメリカ (1975)

朝やけから朝やけまで

字幕監修 ソ連 (1975)

アンデスの聖餐

字幕監修 ブラジル (1975)

イノセント

字幕監修 イタリア (1975)

イマージュ

字幕監修 フランス (1975)

想い出の夏休み

字幕監修 ソ連 (1975)

課外授業

字幕監修 イタリア (1975)

字幕監修 ソ連 (1975)

ガンモール おかしなギャングと可愛い女

字幕監修 イタリア (1975)

恐怖!蛇地獄

字幕 アメリカ (1975)

金瓶梅(1975)

字幕監修 香港 (1975)

潮風のささやき

字幕監修 スウェーデン (1975)

邪淫の館 獣人

字幕監修 フランス (1975)

ジャン・ポール・ベルモンドの恐怖に襲われた街

字幕監修 フランス (1975)

セレモニー 結婚式

字幕監修 スウェーデン (1975)

ソドムの市(1975)

字幕監修 イタリア (1975)

ハンプス

字幕 アメリカ (1975)

美女と野獣(1975)

字幕 アメリカ (1975)

ブレーキング・ポイント

字幕 アメリカ カナダ (1975)

ベルモンドの怪盗二十面相

字幕監修 フランス (1975)

ベルリンガー

字幕監修 西ドイツ (1975)

放浪紳士 チャーリー

字幕 アメリカ (1975)

ル・ジタン

字幕監修 フランス (1975)

ロリーポップ

字幕監修 南アフリカ (1975)

ワイルドトレイル

字幕 アメリカ イタリア (1975)

わが心の詩(1975)

字幕監修 イタリア (1975)

赤いブーツの女

字幕監修 フランス イタリア (1974)

悪魔の墓場

字幕監修 イタリア (1974)

雨のしのび逢い(1974)

字幕監修 スペイン (1974)

ある結婚の風景

字幕監修 スウェーデン (1974)

イルカの日

字幕 アメリカ (1974)

インモラル物語

字幕監修 フランス (1974)

海の狼(1974)

字幕監修 西ドイツ (1974)

エマニエル夫人

字幕監修 フランス (1974)

オスロ国際空港 ダブル・ハイジャック

字幕監修 イギリス (1974)

家庭教師(1974)

字幕監修 イタリア フランス (1974)

縄張はもらった!(1974)

字幕監修 イタリア (1974)

砂のミラージュ

字幕監修 ペルー (1974)

流されて…

字幕監修 イタリア (1974)

虹をわたる風船

字幕監修 イタリア (1974)

楡の木陰の愛

字幕監修 イタリア (1974)

薔薇のスタビスキー

字幕監修 フランス (1974)

光と影のバラード

字幕 ソ連 (1974)

別離(1974)

字幕 アメリカ (1974)

ペイネ・愛の世界旅行

字幕監修 フランス=イタリア (1974)

ボルサリーノ2

字幕監修 フランス (1974)

レニングラード攻防戦

字幕監修 ソ連 (1974)

あゝ情熱

字幕監修 イタリア (1973)

悪魔のはらわた

字幕監修 フランス=イタリア (1973)

暗黒街のふたり

字幕監修 フランス イタリア (1973)

イタリアン・コネクション

字幕監修 イタリア (1973)

女の望遠鏡

字幕監修 フランス イタリア (1973)

キング・ボクサー 大逆転

字幕監修 香港 (1973)

禁じられたデカメロン

字幕監修 イタリア (1973)

くたばれカポネ

字幕監修 イタリア (1973)

ゴールデンボーイ 危機また危機

字幕監修 イタリア (1973)

獣欲魔地獄責め

字幕監修 アルゼンチン (1973)

組織

字幕 アメリカ (1973)

ダーティ・メリー クレイジー・ラリー

字幕 アメリカ (1973)

ダラスの熱い日

字幕 アメリカ (1973)

小さな刑事

字幕監修 イタリア (1973)

非情の標的

字幕監修 イタリア フランス モナコ (1973)

ヘルハウス

字幕 アメリカ (1973)

ホーリー・マウンテン

字幕 アメリカ (1973)

ボッカチオ(1973)

字幕監修 イタリア (1973)

真夜中の恐怖

字幕監修 スペイン (1973)

ミステリー島探検 地底人間の謎

字幕監修 イタリア フランス スペイン (1973)

夜をみつめて

字幕監修 イギリス (1973)

ラスト・アメリカン・ヒーロー

字幕 アメリカ (1973)

ルカじいさんと苗木

字幕監修 ソ連 (1973)

ロリ・マドンナ戦争

字幕 アメリカ (1973)

アギーレ 神の怒り

字幕 ドイツ (1972)

狼どもの報酬

字幕監修 フランス (1972)

黒い砂漠

字幕監修 イタリア (1972)

国際殺人局K ナンバーのない男

字幕監修 イギリス (1972)

残酷猟奇地帯

字幕監修 イタリア (1972)

シシリー要塞異常なし

字幕監修 イタリア (1972)

シシリアンマフィア

字幕監修 イタリア (1972)

上級生

字幕監修 フランス (1972)

ジョニー・オン・ステージ

字幕監修 フランス (1972)

祖国のために

字幕監修 ソ連 (1972)

ダニエルとマリア

字幕監修 イタリア (1972)

つかの間の情熱

字幕監修 西ドイツ (1972)

白銀の戦場 スターリングラード大攻防戦

字幕監修 ソ連 (1972)

花のようなエレ

字幕監修 フランス (1972)

バングラデシュ 虐殺の9ヵ月

字幕監修 インド (1972)

マッシュ・イタリアーノ/全員集合!

字幕監修 イタリア (1972)

マルシカの金曜日

字幕監修 チェコスロバキア (1972)

ルスランとリュドミーラ

字幕監修 ソ連 (1972)

惑星ソラリス

字幕監修 ソ連 (1972)

THE ANIMAL SEX アニマル・セックス

字幕 アメリカ (1971)

エゴール・ブルイチョフ

字幕監修 ソ連 (1971)

エル・コンドル

字幕 アメリカ (1971)

ガラスの旅

字幕監修 イタリア (1971)

吸血鬼サーカス団

字幕監修 イギリス (1971)

国際秘密警察 悪の城塞

字幕 アメリカ (1971)

コニャックの男

字幕監修 フランス (1971)

湖畔にて

字幕監修 ソ連 (1971)

象牙色のアイドル

字幕監修 スペイン イギリス フランス (1971)

痴情の森

字幕監修 イタリア (1971)

抵抗のプラハ

字幕監修 チェコスロバキア (1971)

特攻決戦隊

字幕監修 イスラエル (1971)

長くつしたのピッピ(1971)

字幕監修 スウェーデン 西ドイツ (1971)

呪いの館

字幕監修 イタリア (1971)

初恋(1971)

字幕監修 西ドイツ アメリカ (1971)

ひきしお

字幕監修 フランス イタリア (1971)

ひとりぼっちの天使

字幕監修 スウェーデン (1971)

ピンクの病院 ドクターストップ

字幕監修 イギリス (1971)

マーフィの戦い

字幕監修 イギリス (1971)

盲目ガンマン

字幕監修 イタリア (1971)

ルート・ハルプファスの道徳

字幕監修 西ドイツ (1971)

ワーニャ伯父さん

字幕監修 ソ連 (1971)

私のように美しい娘

字幕監修 フランス (1971)

わたしは目撃者

日本語版字幕 イタリア=西ドイツ=フランス (1971)

エル・トポ

字幕 アメリカ メキシコ (1970)

ガンマン大連合

字幕監修 イタリア フランス ドイツ (1970)

荒野の無頼漢(1970)

字幕監修 イタリア (1970)

シシリアの恋人

字幕監修 イタリア (1970)

シューベルト物語

字幕監修 イタリア (1970)

スペシャリスト(1970)

字幕監修 フランス イタリア (1970)

世界残酷2000年

字幕監修 イタリア (1970)

小さな悪の華

小さな悪の華

字幕監修 フランス (1970)

テキサス魂

字幕 アメリカ (1970)

突然裕福になったコンバッハの人々

字幕監修 西ドイツ (1970)

どしゃ降り

字幕監修 フランス (1970)

薔薇色のロレーヌ

字幕監修 フランス (1970)

汚れた刑事

字幕監修 フランス (1970)

愛のふれあい

字幕監修 イギリス (1969)

アンドレイ・ルブリョフ

字幕監修 ソ連 (1969)

狼の賭け

字幕監修 フランス (1969)

放浪の画家 ピロスマニ -デジタルリマスター版-

放浪の画家 ピロスマニ -デジタルリマスター版-

字幕監修 グルジア (1969)

皆殺しのジャンゴ

字幕監修 イタリア アメリカ (1969)

愛すべき女・女たち

字幕監修 フランス ドイツ イタリア (1967)

詩人ヨーゼフ・アッティラの少年期

字幕 ハンガリー (1967)

妖婆 死棺の呪い

字幕監修 ソ連 (1967)

落葉('66)

字幕 グルジア (1966)

サン・フィアクル殺人事件

字幕 フランス (1959)

水の話

字幕 フランス (1958)

不安(1954)

字幕 イタリア 西ドイツ (1954)

殺人カメラ

字幕 イタリア (1952)

ベリッシマ

字幕監修 イタリア (1951)

神の道化師 フランチェスコ

字幕 イタリア (1950)

揺れる大地

字幕 イタリア (1948)

大いなる別れ

字幕 アメリカ (1947)

十字砲火

字幕 アメリカ (1947)

郵便配達は二度ベルを鳴らす('42)

字幕監修 イタリア (1942)

アエリータ

字幕 ソ連 (1924)

ゴースト&ダークネス

字幕 アメリカ (1996)

チェンバー 凍った絆

字幕 アメリカ (1996)

ツイスター

字幕 アメリカ (1996)

ヴァンパイア・イン・ブルックリン

字幕 アメリカ (1996)

クロッカーズ

字幕 アメリカ (1995)

しあわせはどこに(1995)

字幕 フランス (1995)

スピーシーズ 種の起源

字幕 アメリカ (1995)

ダイ・ハード3

字幕 アメリカ (1995)

光る眼

字幕 アメリカ (1995)

サバイビング・ゲーム

字幕 アメリカ (1994)

ナチュラル・ボーン・キラーズ

字幕 アメリカ (1994)

裸の銃を持つ男 PART33 1/3 最後の侮辱

字幕 アメリカ (1994)

マザーズボーイ 危険な再会

字幕 アメリカ (1994)

ジャッジメント・ナイト

字幕 アメリカ (1993)

テロリスト・ゲーム

字幕 アメリカ イギリス (1993)

ドラゴン ブルース・リー物語

字幕 アメリカ (1993)

白馬の伝説

字幕 アイルランド イギリス アメリカ (1993)

フィオリーレ 花月の伝説

字幕 イタリア フランス ドイツ (1993)

マシンガンウォーズ 暗黒街の野獣

字幕 アメリカ (1993)

愛の風景(1992)

字幕 スウェーデン ドイツ イギリス イタリア フランス デンマーク フィンランド ノルウェー アイスランド (1992)

エイリアン3

字幕 アメリカ (1992)

恋に落ちたら…

字幕 アメリカ (1992)

パッセンジャー57

字幕 アメリカ (1992)

ホッファ

字幕 アメリカ (1992)

ミッドナイト・スティング

字幕 アメリカ (1992)

ゆりかごを揺らす手

字幕 アメリカ (1992)

ラピッド・ファイアー

字幕 アメリカ (1992)

アイアン・メイズ ピッツバーグの幻想

字幕 アメリカ (1991)

赤と黒の接吻

字幕 フランス ベルギー ポーランド (1991)

アマンテス 愛人

字幕 スペイン (1991)

ウェドロック

字幕 アメリカ (1991)

エルム街の悪夢 ザ・ファイナルナイトメア

字幕 アメリカ (1991)

オーメン4

字幕 アメリカ (1991)

カティの愛した人

字幕 ドイツ (1991)

壁の中に誰かがいる

字幕 アメリカ (1991)

逆転無罪

字幕 イギリス (1991)

殺しのアーティスト

字幕 アメリカ (1991)

シールズ 栄光の戦士たち

字幕 アメリカ (1991)

スーパー・タッチダウン

字幕 アメリカ (1991)

ステート・オブ・グレース

字幕 アメリカ (1991)

ふたりのベロニカ<ニュープリント>

字幕 フランス=ポーランド (1991)

プレデター2

字幕 アメリカ (1991)

ミュータント・ニンジャ・タートルズ2

字幕 アメリカ (1991)

アンボンで何が裁かれたか

字幕 オーストラリア (1990)

イントルーダー 怒りの翼

字幕 アメリカ (1990)

歌姫カルメーラ

字幕 スペイン イタリア (1990)

エイリアン・コップ

字幕 アメリカ (1990)

エクソシスト3

字幕 アメリカ (1990)

オペラ座の怪人(1990)

字幕 アメリカ (1990)

ガーディアン 森は泣いている

字幕 アメリカ (1990)

死の標的

字幕 アメリカ (1990)

タクシー・ブルース

字幕 ソ連 フランス (1990)

黄昏のチャイナタウン

字幕 アメリカ (1990)

ダークマン

字幕 アメリカ (1990)

ダイ・ハード2

字幕 アメリカ (1990)

ハード・トゥ・キル

字幕 アメリカ (1990)

ハマースミスの6日間

字幕 イギリス (1990)

フォード・フェアレーンの冒険

字幕 アメリカ (1990)

僕を愛したふたつの国/ヨーロッパ ヨーロッパ

字幕 フランス ドイツ (1990)

未来への伝言

字幕 日本 ソビエト (1990)

ルルの時代

字幕 スペイン (1990)

アガサ・クリスティー サファリ殺人事件

字幕 アメリカ (1989)

エイリアンネーター

字幕 イタリア (1989)

エルム街の悪夢5 ザ・ドリーム・チャイルド

字幕 アメリカ (1989)

俺たちは天使じゃない(1989)

字幕 アメリカ (1989)

ザ・パッケージ 暴かれた陰謀

字幕 アメリカ (1989)

ザ・フライ2 二世誕生

字幕 アメリカ (1989)

自由はパラダイス

字幕 ソ連 (1989)

スター・トレック5 新たなる未知へ

字幕 アメリカ (1989)

対決(1989)

字幕 アメリカ (1989)

天使が降りたホーム・タウン

字幕 アメリカ (1989)

ディーラーズ

字幕 イギリス (1989)

ふたり(1989)

字幕 フランス (1989)

フランチェスコ

字幕 イタリア (1989)

間違いだらけの恋愛講座

字幕 カナダ (1989)

リーサル・ウェポン2 炎の約束

字幕 アメリカ (1989)

レネゲイズ

字幕 アメリカ (1989)

青い殺意

字幕 フランス (1988)

秋のミルク

字幕 西ドイツ (1988)

悪夢の惨劇

字幕 アメリカ (1988)

エイリアン・ネイション

字幕 アメリカ (1988)

エルム街の悪夢4 ザ・ドリームマスター 最後の反撃

字幕 アメリカ (1988)

乙女座殺人事件

字幕 アメリカ (1988)

刑事ニコ 法の死角

字幕 アメリカ (1988)

サイゴン

字幕 アメリカ (1988)

殺戮軍団 マッド・コブラ

字幕 イタリア (1988)

さよなら子供たち

字幕 フランス=西ドイツ (1988)

THE BOOST 引き裂かれた愛

字幕 アメリカ (1988)

ジャッカー

字幕 アメリカ (1988)

ダーティハリー5

字幕 アメリカ (1988)

ダイ・ハード

字幕 アメリカ (1988)

ハート・オブ・ミッドナイト

字幕 アメリカ (1988)

裸の銃を持つ男

字幕 アメリカ (1988)

ハヌッセン

字幕 ハンガリー 西ドイツ (1988)

フェアーゲーム

字幕 イタリア (1988)

マイルズ・フロム・ホーム

字幕 アメリカ (1988)

マリア('88)

字幕 ロシア (1988)

ミッドナイト・ラン

字幕 アメリカ (1988)

悪魔の陽の下に

字幕 フランス (1987)

エル・ドラド(1987)

字幕 スペイン イタリア フランス (1987)

追いつめられて(1987)

字幕 アメリカ (1987)

影なき男(1987)

字幕 アメリカ (1987)

奇妙な隣人

字幕 イギリス (1987)

禁断の情事(1987)

字幕 イタリア (1987)

クリープショー2 怨霊

字幕 アメリカ (1987)

地獄からの復讐 コマンドー・ウルフ

字幕 アメリカ (1987)

殺しのイリュージョン

字幕 アメリカ (1987)

サイボーグ

字幕 アメリカ (1987)

ザ・コマンダー 死からの脱出

字幕 イタリア (1987)

死霊の棲む館

字幕 アメリカ (1987)

戦場の野獣たち ヘルズ・ヒーロー

字幕 イタリア (1987)

戦慄殺人 ローズマリー2

字幕 アメリカ (1987)

デルタ・フォース コマンド

字幕 イタリア (1987)

隣の少女

字幕 ブラジル (1987)

虜 乱されて

字幕 イタリア (1987)

流されて2

字幕 イタリア (1987)

夏に抱かれて

字幕 フランス (1987)

ハングマン

字幕 アメリカ (1987)

バトル・ウォーズ

字幕 アメリカ (1987)

ブラック・コブラ

字幕 イタリア (1987)

ブレードチェイサー

字幕 オーストラリア (1987)

プレデター

字幕 アメリカ (1987)

ベレッタの女 最後の誘惑

字幕 イタリア (1987)

炎の戦士 ストライカー

字幕 イタリア (1987)

欲望の法則

字幕 スペイン (1987)

ランジェリー・モデル 危険な戯れ

字幕 イタリア (1987)

リーサル・ウェポン

字幕 アメリカ (1987)

アイリーンを探して

字幕 西ドイツ (1986)

エイリアン2

字幕 アメリカ (1986)

エマニエル5

字幕 フランス (1986)

グラマー・エンジェル危機一発

字幕 アメリカ (1986)

軍用列車大爆破

字幕 アメリカ ソ連 ユーゴスラビア (1986)

コブラ(1986)

字幕 アメリカ (1986)

ゴシック

字幕 イギリス (1986)

サルバドル 遥かなる日々

字幕 アメリカ (1986)

ザ・フライ

字幕 アメリカ (1986)

上海サプライズ

字幕 イギリス (1986)

スペクターX

字幕 香港 (1986)

孫文

字幕 中国 (1986)

道中の点検

字幕 ソ連 (1986)

ナイト・オブ・ペンシルズ

字幕 アルゼンチン (1986)

尼僧白書

字幕 イタリア (1986)

ハートブレイク・リッジ 勝利の戦場

字幕 アメリカ (1986)

バイオ・インフェルノ

字幕 アメリカ (1986)

プラトーン

字幕 アメリカ (1986)

欲望の裏側

字幕 スペイン (1986)

レモ 第1の挑戦

字幕 アメリカ (1986)

キリング・フィールド

字幕 イギリス (1985)

クリーチャー

字幕 アメリカ (1985)

コードネームはファルコン

字幕 アメリカ (1985)

コマンドー

字幕 アメリカ (1985)

コメディアンツ・ムービー カルナバル

字幕 スペイン (1985)

ジュリオの当惑

字幕 イタリア (1985)

スキャンダラス 鏡の中の背徳

字幕 イタリア (1985)

ターゲット(1985)

字幕 アメリカ (1985)

ナイルの宝石

字幕 アメリカ (1985)

フェノミナ

字幕 イタリア (1985)

ペイルライダー

字幕 アメリカ (1985)

炎628

字幕 ソ連 (1985)

メン

字幕 西ドイツ 西ドイツ (1985)

野獣捜査線

字幕 アメリカ (1985)

ルーカス・ルーカス

字幕 オーストラリア (1985)

レディホーク

字幕 アメリカ (1985)

ローザ・ルクセンブルク

字幕 西ドイツ (1985)

ロンリー・ブラッド

字幕 アメリカ (1985)

愛をゆずった女

字幕 オーストラリア (1984)

青い誘惑

字幕 アメリカ (1984)

アナザー・カントリー

字幕 イギリス (1984)

O嬢の物語 第二章

字幕 フランス (1984)

サロメの季節

字幕 フランス (1984)

シティヒート

字幕 アメリカ (1984)

持参金のない娘

字幕 ロシア (1984)

人生の幻影

字幕 スイス (1984)

ターミネーター

字幕 アメリカ (1984)

太陽の年

字幕 ポーランド 西ドイツ アメリカ (1984)

薔薇の貴婦人

字幕 イタリア (1984)

フォート・サガン

字幕 フランス (1984)

マイドク いかにしてマイケルはドクター・ハウエルと改造人間軍団に頭蓋骨病院で戦いを挑んだか

字幕 ニュージーランド (1984)

緑のアリが夢見るところ

字幕 西ドイツ (1984)

未来は女のものである

字幕 イタリア フランス 西ドイツ (1984)

リトル・ドラマー・ガール

字幕 アメリカ (1984)

愛しきは、女 ラ・バランス

字幕 フランス (1983)

カルメン

字幕 スペイン (1983)

さよなら夏のリセ

字幕 フランス (1983)

ザ・バルチャー 哀しみの叛逆

字幕 ハンガリー (1983)

死への逃避行

字幕 フランス (1983)

スーパー念力マン

字幕 アメリカ (1983)

赤道

字幕 フランス (1983)

デッドリー・スポーン

字幕 アメリカ (1983)

ドイツの恋

字幕 フランス (1983)

氷壁の女

字幕 アメリカ (1983)

別れの朝(1983)

字幕 西ドイツ (1983)

アナザウェイ

字幕 ハンガリー (1982)

解任

字幕 ソ連 (1982)

ことの次第

字幕 西ドイツ (1982)

コナン・ザ・グレート

字幕 アメリカ (1982)

ザ・ソルジャー

字幕 アメリカ (1982)

幸福のチェッカー

字幕 アメリカ (1982)

尋問

字幕 ポーランド (1982)

聖女アフロディーテ

字幕 フランス (1982)

センチメンタル・アドベンチャー

字幕 アメリカ (1982)

探偵マイク・ハマー 俺が掟だ!

字幕 アメリカ (1982)

デストラップ 死の罠

字幕 アメリカ (1982)

トランス愛の晩餐

字幕 西ドイツ (1982)

フィッツカラルド

字幕 ドイツ (1982)

ブレードランナー

字幕 アメリカ (1982)

望郷(1982)

字幕 台湾 (1982)

ワイルド・スタイル

ワイルド・スタイル

字幕 アメリカ (1982)

哀愁のトロイメライ

字幕 東ドイツ 西ドイツ (1981)

ウルフェン

字幕 アメリカ (1981)

エクスカリバー(1981)

字幕 アメリカ (1981)

華麗なる陰謀

字幕 アメリカ (1981)

キャノンボール

字幕 アメリカ (1981)

白いドレスの女

字幕 アメリカ (1981)

デビルスピーク

字幕 アメリカ (1981)

ニューヨーク1997

字幕 アメリカ (1981)

ハウリング

字幕 アメリカ (1981)

バーニング

字幕 アメリカ (1981)

目撃者(1981)

字幕 アメリカ (1981)

ロマノフ王朝の最期

字幕 ソ連 (1981)

インフェルノ(1980)

字幕 アメリカ (1980)

エクスタミネーター

字幕 アメリカ (1980)

エゴン・シーレ

字幕 オーストリア 西ドイツ フランス (1980)

カリギュラ

字幕 アメリカ (1980)

コンペティション

字幕 アメリカ (1980)

作家マゾッホ 愛の日々

字幕 イタリア (1980)

将軍(1980)

字幕 アメリカ (1980)

スター・ウォーズ エピソードV 帝国の逆襲

字幕 アメリカ (1980)

スフィンクス

字幕 アメリカ (1980)

太陽のエトランゼ

字幕 アメリカ (1980)

他人の眼

字幕 アメリカ (1980)

ドイツ・青ざめた母

字幕 西ドイツ (1980)

尼僧の背徳

字幕 イタリア (1980)

バトルクリーク・ブロー

字幕 アメリカ (1980)

パッション・ダモーレ

字幕 イタリア フランス (1980)

フラッシュ・ゴードン

字幕 アメリカ (1980)

ポゼッション('80)

字幕 フランス=西ドイツ (1980)

マイ・ロード

字幕 アメリカ (1980)

名探偵ベンジー

字幕 アメリカ (1980)

レイズ・ザ・タイタニック

字幕 アメリカ (1980)

レッドオメガ追撃作戦

字幕 イタリア (1980)

アバランチ・エクスプレス

字幕 アメリカ (1979)

エイリアン

字幕 アメリカ (1979)

クルージング

字幕 アメリカ (1979)

コンフィデンス 信頼

字幕 ハンガリー (1979)

新・明日に向って撃て!

字幕 アメリカ (1979)

ジャガーNO.1

字幕 アメリカ (1979)

タイム・アフター・タイム

字幕 アメリカ (1979)

ハリケーン(1979)

字幕 アメリカ (1979)

ハンガリアン狂詩曲

字幕 ハンガリー (1979)

メテオ

字幕 アメリカ (1979)

今のままでいて

字幕 アメリカ (1978)

オーメン2 ダミアン

字幕 アメリカ (1978)

君たちのことは忘れない

字幕 ソ連 (1978)

コンボイクラッシュ

字幕 アメリカ (1978)

サイレントフルート

字幕 アメリカ (1978)

ジャスト・ア・ジゴロ

字幕 西ドイツ (1978)

抱きしめたい(1978)

字幕 アメリカ (1978)

デビルズ・ゾーン

字幕 アメリカ (1978)

ノスフェラトゥ

字幕 ドイツ=フランス (1978)

フューリー(1978)

字幕 アメリカ (1978)

メル・ブルックス 新サイコ

字幕 アメリカ (1978)

勇気ある友情

字幕 アメリカ (1978)

ラッシー

字幕 アメリカ (1978)

リトル・プレイボーイ チャーリー&スーピー ラブ・タッチ大作戦

字幕 アメリカ スペイン (1978)

リトル・モー

字幕 アメリカ (1978)

レナルド&クララ

字幕 アメリカ (1978)

愛の絆

字幕 西ドイツ (1977)

イレイザーヘッド

字幕 アメリカ (1977)

合衆国最後の日

字幕 アメリカ (1977)

希望の樹

字幕 ソ連 (1977)

スター・ウォーズ エピソードIV 新たなる希望

字幕 アメリカ (1977)

世界が燃えつきる日

字幕 アメリカ (1977)

ベンジーの愛

字幕 アメリカ (1977)

メイクアップ

字幕 アメリカ (1977)

ランナウェイ(1977)

字幕 アメリカ (1977)

愛のメモリー

字幕 日本 (1976)

怒りの山河

字幕 アメリカ (1976)

大いなる決闘

字幕 アメリカ (1976)

大陸横断超特急

字幕 アメリカ (1976)

ドラキュラ ゾルタン

字幕 アメリカ (1976)

ファイブ・サマー・ストーリー・プラス4

字幕 アメリカ (1976)

悪魔の追跡

字幕 アメリカ (1975)

恐怖!蛇地獄

字幕 アメリカ (1975)

ハンプス

字幕 アメリカ (1975)

美女と野獣(1975)

字幕 アメリカ (1975)

ブレーキング・ポイント

字幕 アメリカ カナダ (1975)

放浪紳士 チャーリー

字幕 アメリカ (1975)

ワイルドトレイル

字幕 アメリカ イタリア (1975)

イルカの日

字幕 アメリカ (1974)

光と影のバラード

字幕 ソ連 (1974)

別離(1974)

字幕 アメリカ (1974)

組織

字幕 アメリカ (1973)

ダーティ・メリー クレイジー・ラリー

字幕 アメリカ (1973)

ダラスの熱い日

字幕 アメリカ (1973)

ヘルハウス

字幕 アメリカ (1973)

ホーリー・マウンテン

字幕 アメリカ (1973)

ラスト・アメリカン・ヒーロー

字幕 アメリカ (1973)

ロリ・マドンナ戦争

字幕 アメリカ (1973)

アギーレ 神の怒り

字幕 ドイツ (1972)

THE ANIMAL SEX アニマル・セックス

字幕 アメリカ (1971)

エル・コンドル

字幕 アメリカ (1971)

国際秘密警察 悪の城塞

字幕 アメリカ (1971)

エル・トポ

字幕 アメリカ メキシコ (1970)

テキサス魂

字幕 アメリカ (1970)

詩人ヨーゼフ・アッティラの少年期

字幕 ハンガリー (1967)

落葉('66)

字幕 グルジア (1966)

サン・フィアクル殺人事件

字幕 フランス (1959)

水の話

字幕 フランス (1958)

不安(1954)

字幕 イタリア 西ドイツ (1954)

殺人カメラ

字幕 イタリア (1952)

神の道化師 フランチェスコ

字幕 イタリア (1950)

揺れる大地

字幕 イタリア (1948)

大いなる別れ

字幕 アメリカ (1947)

十字砲火

字幕 アメリカ (1947)

アエリータ

字幕 ソ連 (1924)

動くな、死ね、甦れ!

動くな、死ね、甦れ!

字幕監修 ソビエト (1989)

金色の雲は宿った

字幕監修 ソ連 (1989)

僕の無事を祈ってくれ

字幕監修 ソ連 (1988)

青い山 本当らしくない本当の話

字幕監修 グルジア (1984)

わが友イワン・ラプシン

字幕監修 ソ連 (1984)

ジャズメン

字幕監修 ソ連 (1983)

新しい家族

字幕監修 ソ連 (1982)

ふたりの駅

字幕監修 ソ連 (1982)

愛と哀しみのボレロ デジタル・リマスター版

愛と哀しみのボレロ デジタル・リマスター版

字幕監修 フランス (1981)

クリスチーネ・F

字幕監修 西ドイツ (1981)

ザ・アマチュア

字幕監修 カナダ (1981)

スキャンドール(1981)

字幕監修 イタリア (1981)

マッドマックス2

字幕監修 オーストラリア (1981)

ミラクル・ワールド ブッシュマン

字幕監修 南アフリカ (1981)

U・ボート

字幕監修 西ドイツ (1981)

エデンの園

字幕監修 イタリア 日本 (1980)

人生は素晴しい

字幕監修 ソ連 (1980)

チェンジリング(1980)

字幕監修 カナダ (1980)

ドストエフスキーの生涯の26日

字幕監修 ソ連 (1980)

モスクワは涙を信じない

字幕監修 ソ連 (1980)

インタビュアー

字幕監修 ソ連 (1979)

エルネスト 美しき少年

字幕監修 イタリア スペイン 西ドイツ (1979)

オブローモフの生涯より

字幕監修 ソ連 (1979)

グレート・ドライバー

字幕監修 イタリア (1979)

スタフ王の野蛮な狩り

字幕監修 ロシア (1979)

ストーカー

字幕監修 ソ連 (1979)

ピルクスの審問

字幕監修 ソ連 ポーランド (1979)

掘った奪った逃げた

字幕監修 フランス (1979)

夢追い

字幕監修 フランス カナダ (1979)

汚れた夢

字幕監修 フランス (1979)

夜よ、さようなら

字幕監修 フランス (1979)

ルイ・ド・フュネス サントロペ大混線

字幕監修 フランス (1979)

レディバニッシュ 暗号を歌う女

字幕監修 イギリス (1979)

レナ・ライス

字幕監修 西ドイツ (1979)

仮面・死の処方箋

字幕監修 フランス スペイン 西ドイツ (1978)

狩場の悲劇

字幕監修 ロシア (1978)

警部

字幕監修 フランス (1978)

ジャバーウォッキー

字幕監修 イギリス (1978)

タイガーシャーク(1978)

字幕監修 イギリス メキシコ (1978)

小さな初恋

字幕監修 フランス (1978)

チェイサー(1978)

字幕監修 フランス (1978)

昼と夜のような黒と白

字幕監修 西ドイツ (1978)

フィーリングラブ

字幕監修 イタリア 日本 (1978)

燃えつきた夢

字幕監修 西ドイツ (1978)

ガラスの独房

字幕監修 西ドイツ (1977)

機械じかけのピアノのための未完成の戯曲

字幕監修 ソ連 (1977)

サハラクロス

字幕監修 イタリア (1977)

さよなら エマニエル夫人

字幕監修 フランス (1977)

追悼のメロディ

字幕監修 フランス (1977)

テンタクルズ

字幕監修 イタリア (1977)

ドッグチェイス

字幕監修 スペイン (1977)

ハンガリアン

字幕監修 ハンガリー (1977)

ホテル(1977)

字幕監修 イタリア 西ドイツ (1977)

ポケットの愛

字幕監修 フランス (1977)

むく犬ディグビー

字幕監修 イギリス (1977)

メナース

字幕監修 フランス (1977)

猟人日記“狼”

字幕監修 ソ連 (1977)

愛の奴隷('76)

字幕監修 ソ連 (1976)

カサンドラ・クロス

字幕監修 イタリア イギリス (1976)

驚異猟色地帯を裂く

字幕監修 イタリア (1976)

グレートハンティング2

字幕監修 イタリア (1976)

刑事マルティン・ベック

字幕監修 スウェーデン (1976)

ザ・ショック

字幕監修 イタリア (1976)

ザ・チャイルド('76)

字幕監修 スペイン (1976)

シビルの部屋

字幕監修 フランス (1976)

ジプシーは空にきえる

字幕監修 ロシア (1976)

スキャンダル(1976)

字幕監修 イタリア (1976)

田園詩

字幕監修 グルジア (1976)

とどめの一発

字幕監修 西ドイツ フランス (1976)

バニシング

字幕監修 イタリア (1976)

フェラーリの鷹

字幕監修 イタリア (1976)

ブーメランのように

字幕監修 フランス (1976)

ブラッフ

字幕監修 イタリア (1976)

プレステージ(1976)

字幕監修 フランス (1976)

暴走ひったくり750

字幕監修 イタリア (1976)

真夜中の刑事 PYTHON357

字幕監修 フランス (1976)

ヤングチャタレイ

字幕監修 イギリス (1976)

ローマに散る

字幕監修 イタリア (1976)

ワールド・バイ・ナイトTODAY

字幕監修 イタリア (1976)

若き作曲家の旅

字幕監修 グルジア (1976)

愛の妖精 アニーベル

字幕監修 イタリア フランス (1975)

朝やけから朝やけまで

字幕監修 ソ連 (1975)

アンデスの聖餐

字幕監修 ブラジル (1975)

イノセント

字幕監修 イタリア (1975)

イマージュ

字幕監修 フランス (1975)

想い出の夏休み

字幕監修 ソ連 (1975)

課外授業

字幕監修 イタリア (1975)

字幕監修 ソ連 (1975)

ガンモール おかしなギャングと可愛い女

字幕監修 イタリア (1975)

金瓶梅(1975)

字幕監修 香港 (1975)

潮風のささやき

字幕監修 スウェーデン (1975)

邪淫の館 獣人

字幕監修 フランス (1975)

ジャン・ポール・ベルモンドの恐怖に襲われた街

字幕監修 フランス (1975)

セレモニー 結婚式

字幕監修 スウェーデン (1975)

ソドムの市(1975)

字幕監修 イタリア (1975)

ベルモンドの怪盗二十面相

字幕監修 フランス (1975)

ベルリンガー

字幕監修 西ドイツ (1975)

ル・ジタン

字幕監修 フランス (1975)

ロリーポップ

字幕監修 南アフリカ (1975)

わが心の詩(1975)

字幕監修 イタリア (1975)

赤いブーツの女

字幕監修 フランス イタリア (1974)

悪魔の墓場

字幕監修 イタリア (1974)

雨のしのび逢い(1974)

字幕監修 スペイン (1974)

ある結婚の風景

字幕監修 スウェーデン (1974)

インモラル物語

字幕監修 フランス (1974)

海の狼(1974)

字幕監修 西ドイツ (1974)

エマニエル夫人

字幕監修 フランス (1974)

オスロ国際空港 ダブル・ハイジャック

字幕監修 イギリス (1974)

家庭教師(1974)

字幕監修 イタリア フランス (1974)

縄張はもらった!(1974)

字幕監修 イタリア (1974)

砂のミラージュ

字幕監修 ペルー (1974)

流されて…

字幕監修 イタリア (1974)

虹をわたる風船

字幕監修 イタリア (1974)

楡の木陰の愛

字幕監修 イタリア (1974)

薔薇のスタビスキー

字幕監修 フランス (1974)

ペイネ・愛の世界旅行

字幕監修 フランス=イタリア (1974)

ボルサリーノ2

字幕監修 フランス (1974)

レニングラード攻防戦

字幕監修 ソ連 (1974)

あゝ情熱

字幕監修 イタリア (1973)

悪魔のはらわた

字幕監修 フランス=イタリア (1973)

暗黒街のふたり

字幕監修 フランス イタリア (1973)

イタリアン・コネクション

字幕監修 イタリア (1973)

女の望遠鏡

字幕監修 フランス イタリア (1973)

キング・ボクサー 大逆転

字幕監修 香港 (1973)

禁じられたデカメロン

字幕監修 イタリア (1973)

くたばれカポネ

字幕監修 イタリア (1973)

ゴールデンボーイ 危機また危機

字幕監修 イタリア (1973)

獣欲魔地獄責め

字幕監修 アルゼンチン (1973)

小さな刑事

字幕監修 イタリア (1973)

非情の標的

字幕監修 イタリア フランス モナコ (1973)

ボッカチオ(1973)

字幕監修 イタリア (1973)

真夜中の恐怖

字幕監修 スペイン (1973)

ミステリー島探検 地底人間の謎

字幕監修 イタリア フランス スペイン (1973)

夜をみつめて

字幕監修 イギリス (1973)

ルカじいさんと苗木

字幕監修 ソ連 (1973)

狼どもの報酬

字幕監修 フランス (1972)

黒い砂漠

字幕監修 イタリア (1972)

国際殺人局K ナンバーのない男

字幕監修 イギリス (1972)

残酷猟奇地帯

字幕監修 イタリア (1972)

シシリー要塞異常なし

字幕監修 イタリア (1972)

シシリアンマフィア

字幕監修 イタリア (1972)

上級生

字幕監修 フランス (1972)

ジョニー・オン・ステージ

字幕監修 フランス (1972)

祖国のために

字幕監修 ソ連 (1972)

ダニエルとマリア

字幕監修 イタリア (1972)

つかの間の情熱

字幕監修 西ドイツ (1972)

白銀の戦場 スターリングラード大攻防戦

字幕監修 ソ連 (1972)

花のようなエレ

字幕監修 フランス (1972)

バングラデシュ 虐殺の9ヵ月

字幕監修 インド (1972)

マッシュ・イタリアーノ/全員集合!

字幕監修 イタリア (1972)

マルシカの金曜日

字幕監修 チェコスロバキア (1972)

ルスランとリュドミーラ

字幕監修 ソ連 (1972)

惑星ソラリス

字幕監修 ソ連 (1972)

エゴール・ブルイチョフ

字幕監修 ソ連 (1971)

ガラスの旅

字幕監修 イタリア (1971)

吸血鬼サーカス団

字幕監修 イギリス (1971)

コニャックの男

字幕監修 フランス (1971)

湖畔にて

字幕監修 ソ連 (1971)

象牙色のアイドル

字幕監修 スペイン イギリス フランス (1971)

痴情の森

字幕監修 イタリア (1971)

抵抗のプラハ

字幕監修 チェコスロバキア (1971)

特攻決戦隊

字幕監修 イスラエル (1971)

長くつしたのピッピ(1971)

字幕監修 スウェーデン 西ドイツ (1971)

呪いの館

字幕監修 イタリア (1971)

初恋(1971)

字幕監修 西ドイツ アメリカ (1971)

ひきしお

字幕監修 フランス イタリア (1971)

ひとりぼっちの天使

字幕監修 スウェーデン (1971)

ピンクの病院 ドクターストップ

字幕監修 イギリス (1971)

マーフィの戦い

字幕監修 イギリス (1971)

盲目ガンマン

字幕監修 イタリア (1971)

ルート・ハルプファスの道徳

字幕監修 西ドイツ (1971)

ワーニャ伯父さん

字幕監修 ソ連 (1971)

私のように美しい娘

字幕監修 フランス (1971)

ガンマン大連合

字幕監修 イタリア フランス ドイツ (1970)

荒野の無頼漢(1970)

字幕監修 イタリア (1970)

シシリアの恋人

字幕監修 イタリア (1970)

シューベルト物語

字幕監修 イタリア (1970)

スペシャリスト(1970)

字幕監修 フランス イタリア (1970)

世界残酷2000年

字幕監修 イタリア (1970)

小さな悪の華

小さな悪の華

字幕監修 フランス (1970)

突然裕福になったコンバッハの人々

字幕監修 西ドイツ (1970)

どしゃ降り

字幕監修 フランス (1970)

薔薇色のロレーヌ

字幕監修 フランス (1970)

汚れた刑事

字幕監修 フランス (1970)

愛のふれあい

字幕監修 イギリス (1969)

アンドレイ・ルブリョフ

字幕監修 ソ連 (1969)

狼の賭け

字幕監修 フランス (1969)

放浪の画家 ピロスマニ -デジタルリマスター版-

放浪の画家 ピロスマニ -デジタルリマスター版-

字幕監修 グルジア (1969)

皆殺しのジャンゴ

字幕監修 イタリア アメリカ (1969)

愛すべき女・女たち

字幕監修 フランス ドイツ イタリア (1967)

妖婆 死棺の呪い

字幕監修 ソ連 (1967)

ベリッシマ

字幕監修 イタリア (1951)

郵便配達は二度ベルを鳴らす('42)

字幕監修 イタリア (1942)